Pojmovi

Pojam “osobni podaci” obuhvaća sve podatke koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju.

Snimanje podataka na ovoj web stranici

Vaše podatke prikupljamo kao rezultat vašeg dijeljenja podataka s nama. To mogu, na primjer, biti informacije koje unesete u naš obrazac za kontakt.

Naši IT sustavi automatski bilježe druge podatke kada posjetite našu web stranicu. Ovi podaci sadržavaju prvenstveno tehničke informacije (npr. web preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa web stranici). Ovi se podaci automatski bilježe kada pristupite ovoj web stranici.

Alati za analizu i alati koje pružaju treće strane

Postoji mogućnost da će vaši obrasci pregledavanja biti statistički analizirani kada posjetite ovo web mjesto. Takve se analize provode prvenstveno pomoću kolačića i onoga što nazivamo programima za analizu. Kao pravilo, analize vaših obrazaca pregledavanja provode se anonimno; tj. obrasci pregledavanja se ne mogu pratiti do vas.

Imate mogućnost uložiti prigovor na takve analize ili možete spriječiti njihovu izvedbu ne korištenjem određenih alata. Za detaljne informacije o alatima i vašim mogućnostima prigovora, pogledajte našu Politiku privatnosti u nastavku.

Komentiranje

Kada posjetitelji ostave komentare na stranici, prikupljamo podatke prikazane u obrascu za komentare, kao i posjetiteljevu IP adresu i šifru korisničkog agenta preglednika za pomoć u otkrivanju neželjenih poruka.

Anonimizirani niz kreiran iz vaše adrese e-pošte (također nazvan hash) može se dostaviti usluzi Gravatar da vidi koristite li ju. Politika privatnosti usluge Gravatar dostupna je ovdje: https://automattic.com/privacy/. Nakon odobrenja vašeg komentara, vaša profilna slika je vidljiva javnosti u kontekstu vašeg komentara.

Mediji

Ako učitavate slike na web mjesto, trebali biste izbjegavati učitavanje slika s ugrađenim podacima o lokaciji (EXIF GPS). Posjetitelji web stranice mogu preuzeti i izdvojiti podatke o lokaciji iz slika na web stranici.

Kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje ne oštećuju vaš uređaj. Oni se ili privremeno pohranjuju tijekom trajanja sesije (kolačići sesije) ili se trajno arhiviraju na vašem uređaju (trajni kolačići). Kolačići sesije automatski se brišu nakon što prekinete posjet. Trajni kolačići ostaju arhivirani na Vašem uređaju dok ih aktivno ne izbrišete ili ih automatski ne izbriše Vaš web preglednik.

U nekim slučajevima moguće je da se kolačići treće strane pohrane na vaš uređaj nakon što uđete na našu stranicu (kolačići treće strane). Ovi kolačići omogućuju vama ili nama da iskoristimo određene usluge koje nudi treća strana (npr. Google karte).

Ako ostavite komentar na našoj stranici, možete se odlučiti za spremanje svog imena, adrese e-pošte i web stranice u kolačiće. Ovo je za vašu udobnost kako ne biste morali ponovno ispunjavati svoje podatke kada ostavljate novi komentar.

Ako posjetite našu stranicu za prijavu, postavit ćemo privremeni kolačić kako bismo utvrdili prihvaća li vaš preglednik kolačiće. Ovaj kolačić ne sadrži osobne podatke i odbacuje se kada zatvorite preglednik.

Kada se prijavite, također ćemo postaviti nekoliko kolačića za spremanje vaših podataka za prijavu i vaših izbora prikaza na zaslonu. Kolačići za prijavu traju dva dana, a kolačići s opcijama zaslona godinu dana. Ako odaberete “Zapamti me”, vaša će prijava trajati dva tjedna. Ako se odjavite sa svog računa, kolačići za prijavu bit će uklonjeni.

Kolačići koji su potrebni za obavljanje elektroničke komunikacijske transakcije ili za pružanje određenih funkcija koje želite koristiti (npr. funkcija podešavanja jezika), pohranjuju se na temelju čl. 6. st. 1 lit. f GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranjivanje kolačića kako bi se osiguralo tehnički bez grešaka i optimizirano pružanje usluga operatera. Ako je zatražena odgovarajuća dozvola (npr. dozvola o pohranjivanju kolačića), obrada se odvija isključivo na temelju čl. 6. st. 1 lit. GDPR; dozvola se može opozvati u bilo koje vrijeme.>

Ugrađeni sadržaj s drugih web stranica

Članci na ovoj stranici mogu sadržavati ugrađeni sadržaj (npr. videozapise, slike, članke itd.). Ugrađeni sadržaj s drugih web stranica ponaša se na potpuno isti način kao da je posjetitelj posjetio drugu web stranicu.

Ove web stranice mogu prikupljati podatke o vama, koristiti kolačiće, ugraditi dodatno praćenje treće strane i pratiti vašu interakciju s tim ugrađenim sadržajem, uključujući praćenje vaše interakcije s ugrađenim sadržajem ako imate račun i prijavljeni ste na to web mjesto.

Datoteke zapisnika poslužitelja

Pružatelj ove web stranice i njezinih stranica automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvane datoteke zapisnika poslužitelja (en. server log), koje nam vaš preglednik automatski priopćava. Informacije se sastoje od:

• Vrsta i verzija korištenog preglednika.
• Korišteni operativni sustav.
• URL preporuke.
• Mrežni naziv uređaja koji pristupa.
• Vrijeme upita poslužitelja.
• IP adresa.

Ovaj podatak evidentiran je temeljem čl. 6. st. 1 lit. GDPR. Operater web stranice ima legitiman interes za tehnički bezgrešan prikaz i optimizaciju web stranice operatera. Kako bi se to postiglo, datoteke dnevnika poslužitelja moraju biti snimljene.

Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upite putem našeg obrasca za kontakt, podatke navedene u obrascu za kontakt kao i sve kontakt podatke navedene u njemu pohranit ćemo kako bismo obradili vaš upit i u slučaju da imamo dodatnih pitanja. Nećemo dijeliti ove podatke bez vašeg pristanka.

Obrada ovih podataka temelji se na čl. 6. st. 1 lit. GDPR, ako se vaš zahtjev odnosi na izvršenje ugovora ili ako je potrebno provesti predugovorne mjere. U svim drugim slučajevima obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu zahtjeva upućenih nama (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR) ako je to zatraženo.

Podaci koje ste unijeli u obrazac za kontakt ostat će kod nas sve dok ne zatražite brisanje podataka, opozovete svoju privolu za arhiviranje podataka ili ako više ne postoji svrha zbog koje se podaci arhiviraju (npr. nakon što smo zaključili naš odgovor na vaš upit). To ne dovodi u pitanje bilo koje obvezujuće zakonske odredbe – posebno razdoblja čuvanja.

Newsletter podaci

Ako se želite pretplatiti na newsletter (bilten) koji se nudi na ovoj web stranici, trebat ćemo vašu adresu e-pošte kao i informacije koje nam omogućuju da potvrdimo da ste vlasnik navedene adrese e-pošte i pristanak na primanje biltena. Neće se prikupljati daljnji podaci ili će se prikupljati samo na dobrovoljnoj osnovi. Takve ćemo podatke koristiti samo za slanje traženih informacija i nećemo ih dijeliti s trećim stranama.

Obrada podataka unesenih u obrazac za pretplatu na newsletter odvija se isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR). Privolu koju ste dali za arhiviranje podataka, e-mail adresu i korištenje tih podataka za slanje newslettera možete opozvati u bilo kojem trenutku, na primjer klikom na poveznicu “Odjava” u newsletteru. To ne dovodi u pitanje zakonitost bilo koje transakcije obrade podataka koja je izvršena do danas.

Podatke pohranjene kod nas u svrhu pretplate na newsletter čuvat ćemo dok se ne odjavite s newslettera ili pružatelja usluge newslettera i izbrisati ih s popisa za distribuciju newslettera nakon što se odjavite s newslettera. Podaci pohranjeni kod nas u druge svrhe ostaju nepromijenjeni.

Nakon što se odjavite s popisa za distribuciju newslettera, vašu e-mail adresu možemo pohraniti mi ili pružatelj usluge newslettera na crnu listu kako bismo spriječili buduća slanja. Podaci s crne liste koriste se samo u tu svrhu i ne spajaju se s drugim podacima. To služi i vašem i našem interesu u skladu sa zakonskim zahtjevima prilikom slanja biltena (legitimni interes u smislu članka 6. stavka 1. točke f GDPR-a). Pohrana na crnoj listi je vremenski neograničena.

Koliko dugo zadržavamo vaše podatke

Ako ostavite komentar, taj komentar i njegovi metapodaci zadržavaju se na neodređeno vrijeme. To je tako da možemo automatski prepoznati i odobriti sve naknadne komentare umjesto da ih držimo u redu za moderiranje.

Za korisnike koji se registriraju na našoj web stranici (ako postoje), također pohranjujemo osobne podatke koje daju u svom korisničkom profilu. Svi korisnici mogu vidjeti, urediti ili izbrisati svoje osobne podatke u bilo kojem trenutku (osim što ne mogu promijeniti svoje korisničko ime). Administratori web mjesta također mogu vidjeti i urediti te informacije.

Koja prava imate nad svojim podacima

Ako imate račun na ovoj stranici ili ste ostavili komentare, možete zatražiti izvezenu datoteku osobnih podataka koje imamo o vama, uključujući sve podatke koje ste nam dostavili. Također možete zatražiti da izbrišemo sve osobne podatke koje imamo o vama To ne uključuje podatke koje smo dužni čuvati u administrativne, pravne ili sigurnosne svrhe.